Pablo Santa Olalla
— timeline
— cv
— email
Feb / May 2018 — Desbordando el archivo. Tecnologías de acumulación como metodología de investigación artística
Barcelona, España

ESP / En los últimos años, tanto desde la teoría como desde la práctica, tanto desde el campo de arte como desde otras áreas del conocimiento, se ha ensayado en gran cantidad de oportunidades y contextos alrededor del archivo como metodología. Este taller parte de esas teorizaciones y puestas en práctica, pero las pretende desbordar mediante la sugerencia del término tecnologías de acumulación. Sin duda, mecanismos como la lista, la serie, la colección, el glosario, la taxonomía, la base de datos, el mapa y el atlas, entre otros, deben gran parte de sus capacidades al conocido paradigma del archivo (Guasch 2010). Pero también poseen características específicas que los hacen diferenciarse entre sí y de otras metodologías de trabajo e investigación.

El taller Desbordando el archivo se plantea como un laboratorio de ideas horizontal a través de cuatro núcleos. En MECANISMOS, los participantes trabajarán las relaciones, cruces e hibridaciones de los distintos modos de acumulación, poniendo énfasis en los aspectos que afectan a la práctica artística, entendida como metodología de investigación. Con CASOS DE ESTUDIO se pretende crear un corpus vivo y colectivo de prácticas artísticas que trabajan con esos mecanismos, poniendo un énfasis especial en cómo la acumulación genera narraciones. En PROPUESTAS, los participantes tendrán espacio para realizar un proyecto personal relacionado con los núcleos anteriores, que se verá reflejado en un dispositivo de difusión, o PUBLICACIÓN, expandiendo los resultados más allá del marco del taller.
Haz click aquí para ver la información del taller.
Más info aquí.

POR / Nos últimos anos, da teoria até a prática, do campo das artes até outras áreas do conhecimento, o arquivo como metodologia foi testado em grande quantidade de oportunidades e contextos. Este ateliê parte dessas teorizações e aplicações, mas pretende desbordá-las mediante a sugestão do termo tecnologias de acumulação. Sem dúvida, mecanismos como a lista, a série, a coleção, o glossário, a taxonomia, a base de dados, o mapa e o atlas, entre outros, devem grande parte das suas capacidades ao conhecido paradigma do arquivo (Guasch 2010). Mas também possuem características específicas que os fazem diferenciar-se entre si e de outras metodologias de trabalho e investigação.

O ateliê Transbordando o arquivo plantea-se como um laboratório de ideias horizontal através de quatro núcleos. Em MECANISMOS, os participantes trabalharão as relações, cruzamentos e hibridações dos distintos modos de acumulação, colocando ênfase nos postos que afectam à prática artística, entendida como metodologia de investigação. Com CASOS DE ESTUDO pretende-se criar um corpus vivo e coletivo de práticas artísticas que trabalham com esses mecanismos, com particular destaque em como a acumulação gera narrações. Em PROPOSTAS, os participantes terão espaço para realizar um projeto pessoal relacionado com os núcleos anteriores, o qual verá-se refletido num dispositivo de difusão, ou PUBLICAÇÃO, expandindo os resultados para além do marco do ateliê.
Clique aquí para ver a informação do ateliê.
Mais info aquí.

ENG / In recent years, from both theory and practice, within the art field or within other areas of knowledge, the archive as methodology has been tested in many contexts and opportunities. This workshop starts from those theorizations and implementations, but tries to overgrow them through the suggestion of the term accumulation technologies. Without a doubt, mechanisms such as lists, series, collections, glossaries, taxonomies, databases, maps and atlases, among other, owe a large part of their capacities to the well-known archival paradigm (Guasch 2010). However, these mechanisms also have some specific characteristics that distinguish them from themselves and from other working and research methodologies.

The workshop Overgrowing the archive is conceived as a horizontal think tank through four cores. In MECHANISMS, the attendants will work on the relations, crossings and hybridizations of the different forms of accumulation, emphasizing the aspects related to the artistic practice understood as research methodology. With STUDY CASES it is pretended to create a living and collective body of artistic practices that work with these mechanisms, with a special focus on how accumulation generates narrations. In PROPOSALS, the attendants will have a space to carry out a personal project related to the previous cores. The proposals will be reflected on a diffusion dispositive, or PUBLICATION, that will expand the findings beyond the workshop's framework.
Click here to look at the workshop's info.
More info here.
— <<<
— >>>
— CC BY-SA 4.0