Pablo Santa Olalla
— timeline
— cv
— email
May 2017 — Clemente Padín: no solo arte correo. De las experiencias inobjetales a la performance
La Plata, Argentina

ESP / Artículo para la publicación académica Boletín de Arte.

Clemente Padín (1939), artista uruguayo conocido por su activismo en la red de arte correo, trabajó no solo con poesía visual y envíos postales, sino, también, con libros de artista propositivos y performances. Apoyándose en las teorizaciones de Mieke Bal sobre la performance y la performatividad, este artículo se enfoca en la a veces olvidada dimensión accionista del trabajo de Padín, que en los años setenta partió desde la poesía visual hacia el lenguaje de la acción. Para ello, se centra en cuatro de sus trabajos más importantes: las experiencias Inobjetales (1971), la performance O artista está a serviço da comunidade (1974), el libro De la représentation à l’action (1975) y el opúsculo Hacia un lenguaje de la acción (1977).
Haz click aquí para leer el artículo en Boletín de Arte

En abril de 2020 el texto se tradujo al inglés y se publicó en la revista Vistas nº3. Beyond the Symbolic: Art and Social Commitment in the Americas.
Haz click aquí para leer el artículo en Vistas.

POR / Artículo para a publicação acadêmica Boletín de Arte.

Clemente Padín (1939), artista uruguayo conhescido pelo seu ativismo nas rede de arte correio, trabalhou não só com poesia visual e envios postais, mas também com livros de artista propositivos e performances. Fundamentando-se nas teorizações de Mieke Bal sobre a performance e a performatividade, este artigo foca-se na às vezes esquecida dimensão accionista do trabalho de Padín, a qual nos anos setenta partiu da poesia visual para a linguagem da ação. Para isso, o artigo centra-se em quatro dos seus trabalhos mais importantes: as experiências Inobjetales (1971), a performance O artista está a serviço da comunidade (1974), o livro De la représentation à l’action (1975) e o opúsculo Hacia un lenguaje de la acción (1977).
Clique aquí para ler o artigo em Boletín de Arte.

Em abril de 2020, o texto foi traduzido para o inglês e publicado na revista Vistas nº3. Além do Simbólico: Arte e Compromisso Social nas Américas.
Clique aqui para ler o artigo em Vistas.

ENG / Article for the academic publication Boletín de Arte.

Clemente Padín (1939) is a Uruguayan artist known for his Mail Art activism. He has worked not only on visual poetry and postal consignments, but also on propositional artists’ books and performances. Mieke Bal’s theorizations around performance and performativity underpin this article, which is focused on the often forgotten actionist dimension of the Padín’s oeuvre. His artworks from the seventies departed from visual poetry towards a language of action. Four of his most relevant pieces will be examined: The Inobjetal Experiences (1971), the performance O artista está a serviço da comunidade (1974), the book De la représentation à l’action (1975) and the booklet Hacia un lenguaje de la acción (1977).
Click here to read the article in Boletín de Arte.

In April 2020 the text was translated into English and published in the magazine Vistas nº3. Beyond the Symbolic: Art and Social Commitment in the Americas.
Click here to read the article in Vistas.
— <<<
— >>>